\begin{center}
\begin{tabular*}{14cm}{@{\extracolsep{\fill}}p{7cm} p{7cm}} 
\multicolumn{2}{l}{\textbf{Hâte}}\\
Portée~: 60~m & Composantes~: V, S, M \\ 
Durée~: $3 \mathrm{~rd} + 1 \, \fracrm{rd}{niv}$ & Temps
d'incantation~: 3 \\
Zone d'effet~: cube de 13~m d'arête, $1 \,
\fracrm{cr\acute{e}ature}{niv}$ & JS~: aucun \\
\end{tabular*}
\end{center}
\begin{small}
Grâce à ce sort, toutes les créatures affectées doublent leur vitesse
de déplacement et leur nombre normal d'attaques. De plus, elles
bénéficient d'une prime de $-2$ sur l'initiative. Toutefois, les
effets des sorts et leurs jets ne sont pas accélérés. Le nombre de
créatures pouvant être affectées est égal au niveau d'expérience du
magicien; celles qui se trouvent le plus près du centre de la zone
sont affectées en premier. Toutes les créatures affectées par la hâte
doivent se trouver dans la zone choisie. Notez que ce sort annule les
effets de celui de lenteur. L'accélération des processus métaboliques
fait vieillir d'un an tous les bénéficiaires de ce sort. Celui-ci ne
peut être cumulé avec lui-même ou avec d'autres types de magie
similaires.

L'élément matériel est un fragment de racine de réglisse.
\end{small}
